Hình ảnh duy nhất mạnh mẽ nhất về cuộc khủng hoảng COVID-19
Mất việc làm ở Mỹ rất đáng kinh ngạc đến nỗi 'Thời báo New York' cần nhiều không gian hơn để chỉ ra những điều tồi tệ như thế nào.
Biểu đồ chính xác tuyên bố thất nghiệp trong tuần yêu cầu gần như toàn bộ chiều cao của Phiên bản muộn vào thứ Sáu, ngày 27 tháng 3 năm 2020. Đọc trang nhất kích thước đầy đủ ở đây . [Ảnh: Thời báo New York ]
BỞI LILLY SMITH2 PHÚT ĐỌC
Có một vài trang đầu của một tờ báo rất nổi bật, chúng trở thành biểu tượng: Sự sụp đổ của thị trường chứng khoán vào Thứ Ba Đen năm 1929; tiêu đề Chicago Tribune không chính xác, Dew Dewey đánh bại Truman. Bây giờ chúng ta có thể thêm New York Times ngày hôm nay vào danh sách đó. Nó có một biểu đồ về mất việc làm rất đáng kinh ngạc, nó trải dài trên toàn bộ trang nhất.
Biểu đồ chính xác tuyên bố thất nghiệp trong tuần yêu cầu gần như toàn bộ chiều cao của Phiên bản muộn vào thứ Sáu, ngày 27 tháng 3 năm 2020. Đọc trang nhất kích thước đầy đủ ở đây . [Ảnh: Thời báo New York ]
Các Times đưa qua cột bên phải -the bất động sản quan trọng nhất trên mặt trước của tờ báo trang-to một yếu tố đồ họa cho thấy cách tuyên bố thất nghiệp trong coronavirus đại dịch đã tăng vọt tại Hoa Kỳ. Biểu đồ biểu đồ tuyên bố thất nghiệp hàng tuần từ Bộ Lao động bắt đầu từ năm 2000 ở bên trái của trang và tiến dần về phía bên phải cho đến hiện tại. Trực quan, hầu hết các điểm dữ liệu nằm trong phạm vi inch của nhau. Yêu cầu thất nghiệp hàng tuần cao nhất trước đó là 665.000 trong cuộc suy thoái 2008-09, vào ngày 28 tháng 3 năm 2009. Nhưng điểm dữ liệu đó bị lấn át bởi các tuyên bố trong tuần này, vượt qua các tiêu đề khác, trên màn hình đầu tiên, trên khắp phía bên phải của trang: gần 3,3 triệu. Đó là khoảng năm lần nhiều hơn nữa và 5 câu chuyện trên mức độ mức yêu cầu thất nghiệp cao nhất trước đó.
Khi tạo đồ họa, các nhà thiết kế thông tin phải chọn cách tốt nhất để trình bày dữ liệu, đặc biệt là sử dụng thang đo logarit hoặc tuyến tính trên trục y. Thang đo logarit nén trực quan dữ liệu sao cho phù hợp trên một trang, điều này làm cho nó trở thành một cách tuyệt vời để hiển thị một loạt thông tin trong một biểu đồ, nhưng nó cũng có thể đánh lừa người đọc về quy mô của vấn đề. Với thang đo tuyến tính, giá trị giữa các điểm dữ liệu trên trục y (giả sử, khoảng 500.000 yêu cầu thất nghiệp) là không đổi, nhưng có thể khó hiển thị một phạm vi dữ liệu khổng lồ. Trong trường hợp này, Thời báo New York đã chọn sử dụng thang đo tuyến tính không nén dữ liệu. Đáng chú ý, đồ thị không phù hợp trong giới hạn bình thường của câu chuyện.
Những tuyên bố thất nghiệp tăng vọt cho thấy cuộc khủng hoảng ở Hoa Kỳ nghiêm trọng đến mức nào và mức độ phản ứng của chính phủ đã sâu sắc như thế nào. Các quốc gia khác đang giúp nhà tuyển dụng lập bảng lương và giữ nhân viên trong đội ngũ nhân viên. Hoa Kỳ thì không. Và trong khi Thượng viện vừa thông qua dự luật kích thích nhằm bù đắp cú đánh chưa từng có này cho nền kinh tế, thì lợi ích cho người Mỹ đang gặp khó khăn là một Hỗ trợ ban nhạc tạm thời so với các chính sách mà các quốc gia khác đang ban hành để củng cố nền kinh tế chống lại khủng hoảng sức khỏe. Hình dung này ném sự thất bại của chính phủ của chúng tôi vào cứu trợ rõ ràng.
Biểu đồ chính xác tuyên bố thất nghiệp trong tuần yêu cầu gần như toàn bộ chiều cao của Phiên bản muộn vào thứ Sáu, ngày 27 tháng 3 năm 2020. Đọc trang nhất kích thước đầy đủ ở đây . [Ảnh: Thời báo New York ]
BỞI LILLY SMITH2 PHÚT ĐỌC
Có một vài trang đầu của một tờ báo rất nổi bật, chúng trở thành biểu tượng: Sự sụp đổ của thị trường chứng khoán vào Thứ Ba Đen năm 1929; tiêu đề Chicago Tribune không chính xác, Dew Dewey đánh bại Truman. Bây giờ chúng ta có thể thêm New York Times ngày hôm nay vào danh sách đó. Nó có một biểu đồ về mất việc làm rất đáng kinh ngạc, nó trải dài trên toàn bộ trang nhất.
Biểu đồ chính xác tuyên bố thất nghiệp trong tuần yêu cầu gần như toàn bộ chiều cao của Phiên bản muộn vào thứ Sáu, ngày 27 tháng 3 năm 2020. Đọc trang nhất kích thước đầy đủ ở đây . [Ảnh: Thời báo New York ]
Các Times đưa qua cột bên phải -the bất động sản quan trọng nhất trên mặt trước của tờ báo trang-to một yếu tố đồ họa cho thấy cách tuyên bố thất nghiệp trong coronavirus đại dịch đã tăng vọt tại Hoa Kỳ. Biểu đồ biểu đồ tuyên bố thất nghiệp hàng tuần từ Bộ Lao động bắt đầu từ năm 2000 ở bên trái của trang và tiến dần về phía bên phải cho đến hiện tại. Trực quan, hầu hết các điểm dữ liệu nằm trong phạm vi inch của nhau. Yêu cầu thất nghiệp hàng tuần cao nhất trước đó là 665.000 trong cuộc suy thoái 2008-09, vào ngày 28 tháng 3 năm 2009. Nhưng điểm dữ liệu đó bị lấn át bởi các tuyên bố trong tuần này, vượt qua các tiêu đề khác, trên màn hình đầu tiên, trên khắp phía bên phải của trang: gần 3,3 triệu. Đó là khoảng năm lần nhiều hơn nữa và 5 câu chuyện trên mức độ mức yêu cầu thất nghiệp cao nhất trước đó.
Khi tạo đồ họa, các nhà thiết kế thông tin phải chọn cách tốt nhất để trình bày dữ liệu, đặc biệt là sử dụng thang đo logarit hoặc tuyến tính trên trục y. Thang đo logarit nén trực quan dữ liệu sao cho phù hợp trên một trang, điều này làm cho nó trở thành một cách tuyệt vời để hiển thị một loạt thông tin trong một biểu đồ, nhưng nó cũng có thể đánh lừa người đọc về quy mô của vấn đề. Với thang đo tuyến tính, giá trị giữa các điểm dữ liệu trên trục y (giả sử, khoảng 500.000 yêu cầu thất nghiệp) là không đổi, nhưng có thể khó hiển thị một phạm vi dữ liệu khổng lồ. Trong trường hợp này, Thời báo New York đã chọn sử dụng thang đo tuyến tính không nén dữ liệu. Đáng chú ý, đồ thị không phù hợp trong giới hạn bình thường của câu chuyện.
Những tuyên bố thất nghiệp tăng vọt cho thấy cuộc khủng hoảng ở Hoa Kỳ nghiêm trọng đến mức nào và mức độ phản ứng của chính phủ đã sâu sắc như thế nào. Các quốc gia khác đang giúp nhà tuyển dụng lập bảng lương và giữ nhân viên trong đội ngũ nhân viên. Hoa Kỳ thì không. Và trong khi Thượng viện vừa thông qua dự luật kích thích nhằm bù đắp cú đánh chưa từng có này cho nền kinh tế, thì lợi ích cho người Mỹ đang gặp khó khăn là một Hỗ trợ ban nhạc tạm thời so với các chính sách mà các quốc gia khác đang ban hành để củng cố nền kinh tế chống lại khủng hoảng sức khỏe. Hình dung này ném sự thất bại của chính phủ của chúng tôi vào cứu trợ rõ ràng.
Nhận xét
Đăng nhận xét